Kako je grščina vplivala na angleški jezik?
Kako je grščina vplivala na angleški jezik?

Video: Kako je grščina vplivala na angleški jezik?

Video: Kako je grščina vplivala na angleški jezik?
Video: ENGLESKI | PRVIH 500 OD UKUPNO 1000 GLAGOLA | POLOVINA SVIH GLAGOLA KOJE TREBA DA NAUČITE 2024, November
Anonim

Najpogostejši primer za vpliv starodavnega grški na angleščina je prek 'izposojenih besed'. To so primeri, ko sodoben angleščina beseda je rezultat a grški beseda to ima potoval po latinščini ali francoščini, preden je prišel do svoje trenutne oblike. Tukaj, starodavni grški deluje z drugimi besedami za ustvarjanje novih izrazov.

Ob upoštevanju tega, kako so grške besede prišle v angleški jezik?

The grški jezik je prispeval k angleščina besedišče na pet glavnih načinov: domače izposoje, ki se ustno prenaša prek vulgarne latinščine neposredno v staro angleščina , npr. 'maslo' (star angleščina butere iz latinščine butyrum < βούτυρον) ali prek francoščine, npr. 'oker'.

Vedite tudi, ali angleščina izvira iz grščine? Po eni oceni več kot 150.000 besed angleščina so izhaja iz grščine besede. Ti vključujejo tehnične in znanstvene izraze, pa tudi bolj pogoste besede, kot so zgoraj. Besede, ki se začnejo s 'ph-', so običajno od grški izvor, na primer: filozofija, fizična, fotografija, fraza, filantropija.

Še več, na kaj so vplivali Grki?

The Grki je pomembno prispeval k filozofiji, matematiki, astronomiji in medicini. Literatura in gledališče sta bila pomemben vidik grški kulturo in vplival moderna drama. grški kulture vplival rimskega imperija in mnogih drugih civilizacij in se nadaljuje vpliv sodobne kulture danes.

Kako je francoščina vplivala na angleščino?

V obdobju, ko je Norman Francoski je bil prevladujoči jezik, Angleščina je bila redko uporabljen v pisni obliki in se je začel spreminjati na več načinov. Več kot 10.000 francoski besede so našle pot angleščina – besede, povezane z vlado, pravom, umetnostjo, literaturo, hrano in številnimi drugimi vidiki življenja.

Priporočena: