Kaj pomeni besedna zveza Sacre bleu?
Kaj pomeni besedna zveza Sacre bleu?

Video: Kaj pomeni besedna zveza Sacre bleu?

Video: Kaj pomeni besedna zveza Sacre bleu?
Video: Dimitri From Paris - Sacrebleu (Full Album Vinyl) 2024, November
Anonim

Sacré v francoščini pomeni "sveto", tako vzeto skupaj sacrebleu , dobesedno pomeni "Sveta modra!" namesto sveto Dieu ("Sveti Bog!") Ball Memes. Do 1805, sacrebleu , napisano različno kot sacrébleu oz sacre bleu v angleščini, so Britanci uporabljali v spisih o Francozih.

Zato, zakaj pravimo sacre bleu?

Dobesedno pomeni "sveta modra", vendar prihaja iz" sveto Dieu" ali "sveti Bog." Bleu " je uporabil ljudi zamenjati "Dieu", da bi se izognili bogokletstvu izrecne uporabe božjega imena.

Drugič, kaj je mon Dieu? medmet. Mon Dieu je opredeljen kot "moj Bog". Primer uporabe mon dieu je, " Mon Dieu ! Ne najdem svojega denarja!" Definicija in primer uporabe vašega slovarja.

Poleg tega, zakaj Francozi pravijo sacre bleu?

Besedna zveza izvira iz besed " sveto dieu". Na različnih točkah zgodovine je to veljalo za zaman prevzemanje božjega imena je prepovedano v desetih zapovedih. zato sacrebleu lahko v modernem francoski Je jure par Dieu in v angleščini Icurse by God, ali bolj uporabljeno Prisegam na Boga.

Kaj pomeni francoska fraza c'est la vie?

V francoski , c'est la vie pomeni "that'slife," izposojeno v angleščino kot idiom za izražanje sprejemanja ali odpovedi, podobno kot Oh well. Povezano besede : c'estla guerre.

Priporočena: